rông rổng

Thân thiện

Tiền xu rơi rông rổng từ trong túi anh ta.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nói về việc tuôn ra, vung vãi nhiều một cách lãng phí, không kiểm soát: Từ này diễn tả hành động tiêu xài, sử dụng hoặc làm rơi vãi tiền bạc, vật chất một cách quá mức và phung phí.
   • Nói về âm thanh rỗng, vang lên liên tục: Trong một số ngữ cảnh, có thể dùng để tả âm thanh trống rỗng, vang lên đều đều.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Anh ta vãi tiền rông rổng ở sòng bạc, chẳng mấy chốc đã hết sạch. (Anh ta tiêu tiền phung phí ở sòng bạc, chẳng mấy chốc đã hết sạch.)
  • Cái thùng bị thủng, nước chảy ra rông rổng. (Cái thùng bị thủng, nước chảy ra ào ạt.)
  • Tiếng mưa rơi rông rổng trên mái tôn suốt đêm. (Tiếng mưa rơi lộp độp trên mái tôn suốt đêm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tiêu xài rông rổng": cụm từ nhấn mạnh việc tiêu tiền hoang phí, không suy nghĩ.
  • Cậu ấy thừa hưởng gia tài nhưng lại tiêu xài rông rổng, nên chẳng bao lâu đã khánh kiệt.
• "Nói rông rổng": (ít dùng hơn) có thể ám chỉ việc nói nhiều, nói liên hồi nhưng nội dung rỗng tuếch.
  • Đừng có ngồi đó nói rông rổng toàn chuyện vô bổ.

Biến thể và từ gần giống

• Rỗng (tính từ): trống rỗng, không có gì bên trong. Đây là từ gốc, tạo cảm giác về sự trống không, có thể liên quan đến hình ảnh ẩn dụ trong "rông rổng".
• Rộng rãi (tính từ): rộng rãi, thoáng đãng. Khác nghĩa hoàn toàn, cần tránh nhầm lẫn.

Từ đồng nghĩa

• Hoang phí: tiêu xài, sử dụng một cách lãng phí.
• Vung vãi: làm rơi vãi, tiêu xài không tiếc tay.
• Ào ạt: chảy ra, tuôn ra nhiều và mạnh (thiên về mô tả lượng).

Từ trái nghĩa

• Tiết kiệm: sử dụng một cách dè sẻn, hợp lý.
• Cẩn thận: hành động có suy nghĩ, không vung vãi.

Lưu ý sử dụng

• Từ "rông rổng" mang sắc thái khá khẩu ngữ, thường dùng trong văn nói hoặc văn viết mang tính miêu tả sinh động, ít dùng trong văn phong trang trọng.
• Từ này thường đi kèm với các động từ như "vãi", "tiêu", "chảy" để bổ nghĩa cho hành động phung phí hoặc tuôn chảy.

Học thuật

1. Nói tuôn nhiều ra: Vãi tiền rông rổng.